【「山」和「灰」的讀音】
昨天爆發的火山（かざん）
是一座叫做阿蘇山（あそさん）的山（やま）
一個「山」怎麼那麼多讀音？
被火山灰（かざんばい）覆蓋的車輛
都變成灰色（はいいろ）或灰白色（かいはくしょく）
「灰」也好多種讀音
日文漢字有
從中國傳入，與古音相近的
「音読み（おんよみ）」
以及跟漢字古音無關，
用日文固有的發音的
「訓読み（くんよみ）」
而且跟其他漢字結合的時候有時會發生發音變化
這個漢字發音的變化
檢定特別愛考呢！
山→やま
阿蘇山→あ そ さん
火山→か ざん
灰色→はい いろ
灰白色→かい はく しょく
火山灰→か ざん ばい